柳公权

基本字义

柳liǔ（ㄌ一ㄡˇ）

⒈  落叶乔木或灌木，枝柔韧，叶狭长，春天开黄绿色花，种子上有白色毛状物，成熟后随风飞散，种类很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：柳条。柳絮。柳暗花明。

⒉  星名，二十八宿之一。

⒊  姓。

汉英互译

willow

造字法

形声

English

willow tree; pleasure

基本字义

公gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  正直无私，为大家利益：公正。公心。大公无私。

⒉  共同的，大家承认的：公理。公式。公海。公制。

⒊  国家，社会，大众：公共。公安（社会整体的治安）。公众。公民。公论（公众的评论）。

⒋  让大家知道：公开。公报。公然。

⒌  封建制度最高爵位：三公（中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”；西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”）。公子。公主。

⒍  敬辞，尊称男子：海公。包公。诸公（各位）。

⒎  雄性的：公母。公畜。

⒏  对长辈和年老人的称呼：公公。外公（外祖父）。

⒐  姓。

汉英互译

fair、general、impartial、public、father

相关字词

母、私、婆

造字法

会意：从八、从厶

English

fair, equitable; public; duke

基本字义

权（權）quán（ㄑㄨㄢˊ）

⒈  职责范围内支配和指挥的力量：政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。

⒉  有利的形势：主动权。

⒊  变通，不依常规：权变。权谋（随机应变的计谋）。权术。智必知权。

⒋  暂且，姑且：权且。

⒌  秤锤：权衡。

⒍  衡量，估计：权其轻重。

⒎  姓。

汉英互译

authority、power、right、tentatively

造字法

繁体为形声：从木、又声

English

power, right, authority