楼馆 lóu guǎn

词语解释

华丽的房屋或客舍。《晋书·谢安传》:“﹝ 谢安 ﹞又於土山营墅,楼馆林竹甚盛。” 元 张翥 《故御史王楚鳌元戴为临川王伯达三画求题》诗之二:“楼馆云晴空翠溼,汀洲花暗夕阳多。” 清 余怀 《<板桥杂记>序》:“蒿藜满眼,楼馆刦灰。美人尘土,盛衰感慨。” 王闿运 《到广州与妇书》:“邦人市海鲜,别为厨馆……腥秽於市井,纷错於楼馆者,不可胜计。”

详细解释

(一)、华丽的房屋或客舍。

《晋书·谢安传》:“﹝ 谢安 ﹞又於土山营墅,楼馆林竹甚盛。” 元 张翥 《故御史王楚鳌元戴为临川王伯达三画求题》诗之二:“楼馆云晴空翠溼,汀洲花暗夕阳多。” 清 余怀 《<板桥杂记>序》:“蒿藜满眼,楼馆刦灰。美人尘土,盛衰感慨。” 王闿运 《到广州与妇书》:“邦人市海鲜,别为厨馆……腥秽於市井,纷错於楼馆者,不可胜计。”

英语翻译

Building

词语分字解释


  • (lóu)

    基本字义

    楼(樓)lóu(ㄌㄡˊ)

    ⒈  两层和两层以上的房屋;亦指建筑物的上层部分或有上层结构的,或指楼房的一层:楼房。楼梯。楼道。楼层。城楼。岗楼。阁楼。楼台。楼船。办公楼。高楼大厦。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    a storied building、floor

    造字法

    形声:从木、娄声

    English

    building of two or more stories


  • (guǎn)

    基本字义

    馆(館)guǎn(ㄍㄨㄢˇ)

    ⒈  招待宾客或旅客食宿的房舍:宾馆。旅馆。馆舍。

    ⒉  一个国家在另一个国家外交人员常驻的住所:大使馆。领事馆。

    ⒊  某些服务性商店的名称:茶馆。照相馆。

    ⒋  一些文化工作场所:报馆。博物馆。文化馆。馆藏。

    ⒌  旧时指教学的地方:家馆。蒙馆。坐馆。

    汉英互译

    a place for cultural or sports activities、accommodation for guests、embassy、shop

    造字法

    形声:从饣、官声

    English

    public building