风从缝隙中透过牙齿脱落以致说话跑气 刚拔完牙,说话总是漏风比喻秘密被泄露出去不许漏风
(一)、走漏消息。
张天翼 《清明时节》七:“这些话千万莫漏风,千万。”
(二)、谓器物有空隙,风能出入。如:窗户有缝儿,到冬天漏风。
(三)、谓因牙齿脱落,说话时拢不住气。如:安上假牙以后,他说话不再漏风了。
漏风,指风从缝隙中透过;比喻秘密被泄露出去。
The ventilation leakage
漏(lòu)
漏
⒈ 物体由孔或缝透过:壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄(①水、光等流出或透出;②泄露)。漏电(跑电)。
⒉ 泄露:走漏消息。漏底(泄露内情)。透漏。
⒊ 脱逃或无意放过:疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼。
⒋ 〔漏壶〕古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”,如“铜壶滴漏”(亦称“铜壶刻漏”),“漏尽更深”。
⒌ 中医指某些流出脓血黏液的病:崩漏(子宫大量出血的病)。痔漏。
leak、seep、spillage、leave out、water clock
形声:左形右声
leak, drip; funnel; hour glass
风(fēng fěng)
风(風)
⒈ 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。
⒉ 像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。
⒊ 社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。
⒋ 消息,传闻:风传(
)(传闻)。闻风而动。⒌ 表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。
⒍ 指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。
⒎ 中医学指某些疾病:风瘫。风湿。
⒏ 姓。
风(風)
⒈ 古同“讽”,讽刺。
wind
形声:从虫、凡声
wind; air; manners, atmosphere