菱歌 líng gē

词语解释

采菱之歌。 南朝 宋 鲍照 《采菱歌》之一:“簫弄澄 湘 北,菱歌清 汉 南。” 唐 王勃 《采莲赋》:“听菱歌兮几曲,视莲房兮几珠。” 明 唐寅 《题自画山水》诗之四:“烟山云树靄苍茫,渔唱菱歌互短长。”

详细解释

(一)、采菱之歌。

南朝 宋 鲍照 《采菱歌》之一:“簫弄澄 湘 北,菱歌清 汉 南。” 唐 王勃 《采莲赋》:“听菱歌兮几曲,视莲房兮几珠。” 明 唐寅 《题自画山水》诗之四:“烟山云树靄苍茫,渔唱菱歌互短长。”

英语翻译

songs of water-caltrop pickers

词语分字解释


  • (líng)

    基本字义

    líng(ㄌ一ㄥˊ)

    ⒈  一年生水生草本植物,果实有硬壳,有角,称“菱”或“菱角”,可食。

    汉英互译

    water chestnut

    造字法

    形声:上形下声

    English

    water-chestnut, water caltrop


  • (gē)

    基本字义

    gē(ㄍㄜ)

    ⒈  唱:歌唱。歌咏。歌颂。歌坛。歌台舞榭。歌舞。能歌善舞。

    ⒉  能唱的文词:唱歌。歌谱。歌词。歌诀。民歌。诗歌。歌行(xíng )(旧诗的一种体裁,音节、格律比较自由)。诗言志,歌咏言。

    汉英互译

    cantus、chaunt、fytte、song

    造字法

    形声:从欠、哥声

    English

    song, lyrics; sing, chant; praise