出门人随身携带的用以装干粮、钱物的袋子。《水浒传》第五七回:“ 呼延灼 把腰里料袋解下来,取出些金带倒换的碎银两,把与酒保。”《水浒传》第七三回:“便叫煮下乾肉,做下蒸饼,各把料袋装了,拴在身边。”英文翻译1.【化】 bag; pocket
料(liào)
料
⒈ 估计,猜想:料想。预料。
⒉ 可供制造其他东西的物质:材料。料子。备料。
⒊ 喂牲口用的谷物:草料。
⒋ 一种熔点较低的玻璃,用来制造器皿或工艺品:料器。
⒌ 烹调时的调味品:调料。
⒍ 整理,处理:料理。
⒎ 量词,用于中药配制丸药,处方剂量的全份:配一料药。
expect、feed、material、stuff
会意:从斗、从米
consider, conjecture; materials, ingredients
袋(dài)
袋
⒈ 用布或皮做的盛东西的器物:袋子。布袋。衣袋。口袋。旅行袋。
⒉ 量词,用于袋装的东西和水烟、旱烟:一袋儿面粉。一袋烟。
bag、sack
形声:从衣、代声
pocket, bag, sack, pouch