连蹇 lián jiǎn

词语解释

亦作“ 连褰 ”。1.行走艰难貌。语本《易·蹇》:“往蹇来连。” 王弼 注:“往来皆难。” 汉 扬雄 《反离骚》:“骋驊騮以曲囏兮,驴骡连蹇而齐足。”(2).引申指遭遇坎坷。《汉书·扬雄传下》:“ 孟軻 虽连蹇,犹为万乘师。” 颜师古 注引 张晏 曰:“连蹇,难也,言值世之屯难也。” 唐 卢照邻 《怀仙引》:“山块轧,磴连褰。攀石壁而无据,泝泥谿而不前。” 宋 石介 《三豪诗送杜默师雄》:“ 永叔 亦连蹇,病鸞方騫腾。” 清 王士禛 《古夫于亭杂录》卷三:“是时 文友 已前殁,而 柏乡 罢相久矣, 江 陈 亦连蹇不遇。”

详细解释

(一)、亦作“ 连褰 ”。行走艰难貌。语本《易·蹇》:“往蹇来连。” 王弼 注:“往来皆难。” 汉 扬雄 《反离骚》:“骋驊騮以曲囏兮,驴骡连蹇而齐足。”

(二)、引申指遭遇坎坷。

《汉书·扬雄传下》:“ 孟軻 虽连蹇,犹为万乘师。” 颜师古 注引 张晏 曰:“连蹇,难也,言值世之屯难也。” 唐 卢照邻 《怀仙引》:“山块轧,磴连褰。攀石壁而无据,泝泥谿而不前。” 宋 石介 《三豪诗送杜默师雄》:“ 永叔 亦连蹇,病鸞方騫腾。” 清 王士禛 《古夫于亭杂录》卷三:“是时 文友 已前殁,而 柏乡 罢相久矣, 江 陈 亦连蹇不遇。”

英语翻译

Lian

词语分字解释


  • (lián)

    基本字义

    连(連)lián(ㄌ一ㄢˊ)

    ⒈  相接:连日。连夜。连年。连亘(接连不断)。连襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累(lěi )牍。

    ⒉  带,加上:连带。连坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。

    ⒊  就是,既使,甚至于:连我都不信。

    ⒋  联合:外连东吴。

    ⒌  军队的编制单位,“排”的上一级:连长。

    ⒍  姓。

    ⒎  古同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。

    ⒏  古同“链”,铅矿。

    汉英互译

    company、connect、join、link、even、in succession、including

    造字法

    会意

    English

    join, connect; continuous; even


  • (jiǎn)

    基本字义

    jiǎn(ㄐ一ㄢˇ)

    ⒈  跛,行走困难:蹇足。蹇步。

    ⒉  迟钝,不顺利:蹇涩。蹇滞。蹇拙。蹇运。时乖命蹇。

    ⒊  傲慢。

    ⒋  穷困。

    ⒌  驽马,亦指驴。

    ⒍  文言语助词:蹇谁留兮中洲?

    ⒎  姓。

    造字法

    会意

    English

    lame, crippled; unlucky