嫠独 lí dú

词语解释

(1).寡妇和鳏夫。《后汉书·独行传·刘翊》:“乡族贫者,死亡则为具殯葬,嫠独则助营妻娶。” 李贤 注:“寡妇为嫠,无夫曰独。” 王先谦 集解引 周寿昌 曰:“案注‘无夫’当作‘无妻’。‘嫠’既是寡妇,则‘独’当属男子言,故为之助营妻娶。《管子》‘取鰥寡而和合之。此之谓合独。’即此意也。”(2).单指寡妇。 清 昭槤 《啸亭杂录·西域用兵始末》:“上以额駙匿情不奏,欲立正典刑, 来文端公 请曰:‘愿皇上念 孝贤皇后 ,莫使公主遭嫠独之嘆。’”

详细解释

(一)、寡妇和鳏夫。

《后汉书·独行传·刘翊》:“乡族贫者,死亡则为具殯葬,嫠独则助营妻娶。” 李贤 注:“寡妇为嫠,无夫曰独。” 王先谦 集解引 周寿昌 曰:“案注‘无夫’当作‘无妻’。‘嫠’既是寡妇,则‘独’当属男子言,故为之助营妻娶。《管子》‘取鰥寡而和合之。此之谓合独。’即此意也。”

(二)、单指寡妇。

清 昭槤 《啸亭杂录·西域用兵始末》:“上以额駙匿情不奏,欲立正典刑, 来文端公 请曰:‘愿皇上念 孝贤皇后 ,莫使公主遭嫠独之嘆。’”

英语翻译

Independence

词语分字解释


  • (lí)

    基本字义

    lí(ㄌ一ˊ)

    ⒈  寡妇:嫠妇。嫠节(指封建社会寡妇的节操,夫死不再改嫁)。嫠不恤纬(喻忧国忘家)。

    造字法

    会意

    English

    a widow


  • (dú)

    基本字义

    独(獨)dú(ㄉㄨˊ)

    ⒈  单一,只有一个:独唱。独立。独霸。独裁。独创。独特。独辟蹊径(喻独创新风格或新方法)。独具慧眼(形容眼光敏锐,见解高超)。

    ⒉  老而无子:鳏寡孤独。

    ⒊  难道,岂:“君独不见夫趣(趋)市者乎?”

    ⒋  〔独孤〕复姓。

    ⒌  语助词,犹“其”:“弃君之命,,独谁受之?”

    汉英互译

    alone、by oneself、only、single

    造字法

    形声:从犭、虫声

    English

    alone, single, solitary, only