根据才能大小分配一定工作。同“量才录用”。
Hire personnel on the basis of their abilities
量(liáng liàng)
量
⒈ 用器物计算东西的多少或长短:用尺量布。用斗量米。车载斗量。量体温。
⒉ 估量:思量。打量。
量
⒈ 旧指测量东西多少的器物,如斗、升等。
⒉ 能容纳、禁受的限度:酒量。气量。胆量。度量。
⒊ 数的多少:数量。质量。降雨量。限量供应。
⒋ 估计,审度:量力。量入为出。
mete、quantity、quantum、capacity、estimate、measure
质
形声
measure, quantity, capacity
材(cái)
材
⒈ 木料,泛指一切原料或资料:材料。教(
)材。素材。题材。就地取材。⒉ 能力,资质:材干(
)。大材小用。因材施教( )。⒊ 棺木:寿材。
material、timber
形声:从木、才声
material, stuff; timber; talent
录(lù)
录(録)
⒈ 记载,抄写:记录。载录。抄录。录供。
⒉ 记载言行或事物的书册:语录。目录。回忆录。
⒊ 采取,任用:录取。收录。录用。甄录(经审查鉴别而任用)。
copy、employ、hire、record、tape-recorded、write down
形声
copy, write down, record
用(yòng)
用
⒈ 使人或物发挥其功能:使用。用心。用兵。用武。
⒉ 可供使用的:用品。用具。
⒊ 进饭食的婉辞:用饭。
⒋ 花费的钱财:费用。用项。用资。
⒌ 物质使用的效果:功用。有用之才。
⒍ 需要(多为否定):不用多说。
⒎ 因此:用此。
Use、Using、by、with、dispend
象形:像桶之形
use, employ, apply, operate; use