liǎn hóng ěr chì ㄌㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔㄧˋ 脸红耳赤（臉紅耳赤） 形容感情激动或害羞的样子。 萧殷 《桃子又熟了》一：“没有等翻译同志把所有的问题都提出来，那个 美国 人竟脸红耳赤地吼起来。” 陈宜浩 《冤家》：“只要我们聚在一起，哪怕是吵得脸红耳赤，心里也是甜滋滋的。”亦作“ 脸红耳热 ”。 荒煤 《父子书记》一：“他忽然像被人窥破秘密似地脸红耳热了。” 辛雷 《一个爱说梦话的人》：“我想起来了，这些天来，他和研究组长，为这个问题，争论得脸红耳热。”
Flush up to one's ears
脸红耳赤造句
1、 俗话说，夫妻吵得脸红耳赤之日，正是律师招财进宝之时。
2、 小丫头被揭破心事,顿时脸红耳赤,不依的摇了摇美妇的手,嗔道:“妈,瞎说什么呢!爸和哥呢?”。
3、 耳听四周同学们一边倒的嗡嗡议论声,张凯无比尴尬,脸红耳赤,呼吸微微急促起来。
4、 (脸红耳赤)我是常常关在房间,看闭路电视的呀!以后一定改过!
5、 秦雨莉脸红耳赤的跑下楼去了。
6、 三胖脸红耳赤的磨磨蹭蹭离开晴儿,站到一班队里。
7、 眼前的张霸光着下半身出现在梅超风的眼前,让无心瞥见的梅超风当即脸红耳赤的有些不忍直视,随即破口大骂道:“你个臭**!”。
8、 与此同时,大厅中的酒
