冷静 lěng jìng

词语解释

平心静气、毫无偏见地分析道理而不感情用事头脑冷静人少而清静;不热闹

详细解释

(一)、冷清寂寞;不热闹。

元 关汉卿 《金线池》第三折:“俺则这等吃酒可不冷静!”《初刻拍案惊奇》卷十二:“只是身边没有了这个亲生女儿,好生冷静!” 清 李渔 《风筝误·拒奸》:“ 淑娟 与母亲同居西院,虽然冷静,倒喜清閒。” 鲁迅 《书信集·致白莽》:“又,只一篇传,觉得太冷静,先生可否再译十来篇诗,一同发表。”

(二)、沉着而不感情用事。

魏巍 《东方》第三部第六章:“‘先打坏前面的汽车,来堵住坦克,这仗就好打了!’ 郭祥 冷静地想。”

百度百科释义

冷静,指人少而静,不热闹或是人沉着而不感情用事。语出关汉卿《金线池》第三折:“俺则这等吃酒可不冷静!”

英语翻译

sound; calm; lonely; sober

词语分字解释


  • (lěng)

    基本字义

    lěng(ㄌㄥˇ)

    ⒈  温度低,与“热”相对:冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。

    ⒉  寂静,不热闹:冷落。冷寂。冷静。冷清。

    ⒊  生僻,少见的:冷僻。冷字。

    ⒋  不热情,不温和:冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情。

    ⒌  不受欢迎的,没有人过问的:冷货。冷门儿。

    ⒍  突然,意料以外的:冷然。冷不防。冷枪。冷战。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    cold、cold in manner、shot from hiding

    相关字词

    热、暖

    造字法

    形声:从冫、令声

    English

    cold, cool; lonely


  • (jìng)

    基本字义

    jìng(ㄐ一ㄥˋ)

    ⒈  停止的,与“动”相对:静止。静态。静物。平静。风平浪静。

    ⒉  没有声音:安静。寂静。僻静。冷静。肃静。静悄悄。静穆。静谧。静默。静观。静听。

    ⒊  安详,闲雅:静心。静坐。

    ⒋  古同“净”,清洁。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    whisht

    相关字词

    English

    quiet, still, motionless; gentle