累犯 léi fàn

词语解释

(1).多次犯罪。《元典章新集·刑部·再犯贼人》:“前后十次如此兇恶,累犯不悛。”(2).已经犯过判处有期徒刑以上刑罚之罪,服刑完毕或赦免后,在一定期限内又犯必须判处有期徒刑以上刑罚之罪的人。纍犯:犯罪一次以上。 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·释死罪之不同》:“若纍犯三次,须奏请定夺。”近义词屡犯、再犯反义词初犯英文翻译1.(指行为) recipism

详细解释

(一)、多次犯罪。

《元典章新集·刑部·再犯贼人》:“前后十次如此兇恶,累犯不悛。”

(二)、已经犯过判处有期徒刑以上刑罚之罪,服刑完毕或赦免后,在一定期限内又犯必须判处有期徒刑以上刑罚之罪的人。

(三)、纍犯:犯罪一次以上。

清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·释死罪之不同》:“若纍犯三次,须奏请定夺。”

英语翻译

recipist; to repeatedly commit an offense; repeat offender; habitual criminal; recipism

词语分字解释


  • (léi lěi lèi)

    基本字义

    léi(ㄌㄟˊ)

    ⒈  〔累累〕a.连续成串,如“果实累累”;b.颓丧的样子,如“累累若丧家之犬”。

    ⒉  〔累赘〕a.多余,不简洁,如“文字累累”;b.使人感到多余或麻烦的事物,如“负重登高,不胜累累”(“赘”均读轻声)。

    其他字义

    lěi(ㄌㄟˇ)

    ⒈  连续,重叠,堆积:累计。累日。累积。累累。日积月累。连篇累牍。

    ⒉  照原数目多少而递增:累进税。

    ⒊  连及,连带:累及。牵累。拖累。

    其他字义

    lèi(ㄌㄟˋ)

    ⒈  疲乏,过劳:劳累。累乏。

    ⒉  使疲劳:病刚好,别再累着。

    汉英互译

    accumulate、repeated、tire、weary、work hard

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    tired; implicate, involve; bother


  • (fàn)

    基本字义

    fàn(ㄈㄢˋ)

    ⒈  抵触,违反:犯规。犯法。犯罪。犯颜(旧时指冒犯君王或尊长的威严)。犯讳。

    ⒉  违反法律的人,有罪的人:犯人。罪犯。

    ⒊  侵害,进攻:侵犯。秋毫无犯。

    ⒋  触发,发作:犯病。犯愁。犯疑。

    ⒌  做错事情:犯错误。

    汉英互译

    commission、infract、perpetrate

    造字法

    形声:左形右声

    English

    commit crime, violate; criminal