出乎意料地打他一个冷不防
（一）、预料不到；突然。
《儿女英雄传》第六回：“二人冷不防，吓了一跳；一看，见是个女子，便不在意。” 闻一多 《一个白日梦》：“极尽丑恶之能事的木质构造物闯入了视野，象黑夜里冷不防跳出一声充满杀气的‘口令！’那东西可把人吓一跳。” 知侠 《铁道游击队》第一章：“鬼子整天出来，在街上抓人。夜里冷不防就查户口。”
冷不防，是汉语词汇，解释为预料不到；突然。
be off guard; by surprise; suddenly; unawares
冷不防造句
1、弟弟十分胆小，艳艳冷不防的一声大喊把他吓坏了。
2、老豹子走着走着，冷不防回转身来，向紧跟在身后差不多快踩着豹尾的大公狼哈斗和瓢勺反扑过来。遗憾的是，它骨架松垮，前肢疼痛，笨拙得还不如熊猫呢，连狼毛都抓不到一根。
3、真理不能被期待，它冷不防地出现了。事实上，当你甚至没有在等它的时候，它来了。
4、思念太猖狂，一个冷不防，一想起你，忙碌的生活变得空荡荡。林夕
5、接着她冷不防突然举起那个馅饼，扣到她自己的脸上。
6、时间长有一条鸨妇的舌，有时她冷不防地揭你伤疤，有时她抹除一切一言不发。薇诺拉
7、冷不防烟被打掉,眼睛还火辣辣的刺挠,闹着
