襕裙 lán qún

词语解释

抹胸的别称。 宋 洪迈 《夷坚支志戊·任道元》:“襴裙者, 闽 俗指言抹胸。”《初刻拍案惊奇》卷十七:“‘小娘子提起了襴裙’。盖是 福建 人叫女子抹胸做襴裙……乃彼处乡谈讨便宜的説话。”参阅 明 田艺蘅 《留青日札》卷二十。

详细解释

(一)、抹胸的别称。

宋 洪迈 《夷坚支志戊·任道元》:“襴裙者, 闽 俗指言抹胸。”《初刻拍案惊奇》卷十七:“‘小娘子提起了襴裙’。盖是 福建 人叫女子抹胸做襴裙……乃彼处乡谈讨便宜的説话。”参阅 明 田艺蘅 《留青日札》卷二十。

英语翻译

Skirt

词语分字解释


  • (lán)

    基本字义

    襕(襴)lán(ㄌㄢˊ)

    ⒈  古代一种上下衣相连的服装。

    造字法

    形声:从衤、阑声


  • (qún)

    基本字义

    qún(ㄑㄨㄣˊ)

    ⒈  一种围在腰以下的服装:裙子。裙钗。筒裙。连衣裙。百褶裙。

    ⒉  像裙子的东西:墙裙。鳖裙。裙礁(海岸边的珊瑚礁)。

    汉英互译

    skirt

    造字法

    形声:从衣、君声

    English

    skirt, apron, petticoat