来集 lái jí

词语解释

前来会聚。《礼记·月令》:“﹝仲秋之月﹞四方来集,远乡皆至。” 孔颖达 疏:“四方揔来聚集。”《三国志·魏志·武帝纪》:“今皆来集,其众虽多,莫相归服。” 宋 朱熹 《白鹿洞赋》:“伟章甫之峩峩,抱遗经而来集。”

详细解释

(一)、前来会聚。

《礼记·月令》:“﹝仲秋之月﹞四方来集,远乡皆至。” 孔颖达 疏:“四方揔来聚集。”《三国志·魏志·武帝纪》:“今皆来集,其众虽多,莫相归服。” 宋 朱熹 《白鹿洞赋》:“伟章甫之峩峩,抱遗经而来集。”

英语翻译

Lai Ji

词语分字解释


  • (lái)

    基本字义

    来(來)lái(ㄌㄞˊ)

    ⒈  由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。

    ⒉  从过去到现在:从来。向来。

    ⒊  现在以后,未到的时间:来年。将来。来日方长。

    ⒋  用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百来头猪。

    ⒌  做某个动作:胡来。

    ⒍  用在动词前,表示要做某事:大家来动脑筋。

    ⒎  用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭来。

    ⒏  用在动词后,表示动作的趋向:上来。

    ⒐  表示发生:暴风雨来了。

    ⒑  在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。

    ⒒  用做诗、歌词中的衬字:八月里来桂花香。

    ⒓  表示语气,归去来兮!

    ⒔  姓。

    汉英互译

    arrive、come、come round、ever since、next

    相关字词

    去、回、往

    造字法

    原为形声

    English

    come, coming; return, returning


  • (jí)

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  群鸟栖止于树上:“黄鸟于飞,集于灌木”。

    ⒉  聚合,会合:聚集。集合。集会。集体。集团。集训。集散。集资。集中。集大成。集腋成裘。

    ⒊  会合许多著作编成的书:集子。文集。诗集。选集。全集。

    ⒋  大型图书中可以相对独立的一部分,或一部小说、一部电影、电视剧中相对独立的段落:上集。第五集。

    ⒌  定期交易的市场:集市。赶集。

    ⒍  中国古代图书的四部分类法:集部。经史子集。

    ⒎  成就,成功:大业未集。

    ⒏  数学基本概念之一,指若干具有共同属性的事物的总体:子集。交集。

    ⒐  古同“辑”,和睦。

    ⒑  姓。

    汉英互译

    collect、collection、gather、volume

    相关字词

    造字法

    会意:从木、从隹

    English

    assemble, collect together