汉语词典

莱比锡

莱比锡 lái bǐ xī

词语解释

德国重要城市。人口55.5万(1984年)。全国印刷出版业中心。市内书店林立,素以“书城”著称。有各类高等院校、科研机构、图书馆和博物馆。每年春、秋举行莱比锡博览会。

英语翻译

Leipzig

词语分字解释


  • (lái)

    基本字义

    莱(萊)lái(ㄌㄞˊ)

    ⒈  藜。

    ⒉  〔莱菔〕萝卜的别称。

    ⒊  古代指郊外轮休的田,亦指田废生草:“政烦赋重,田莱多荒”。

    造字法

    形声:从艹、来声

    English

    goosefoot, weed; fallow field


  • (bǐ)

    基本字义

    bǐ(ㄅ一ˇ)

    ⒈  较量高低、长短、远近、好坏等:比赛。比附。对比。评比。

    ⒉  能够相匹:今非昔比。无与伦比。

    ⒊  表示比赛双方胜负的对比:三比二。

    ⒋  表示两个数字之间的倍数、分数等关系:比例。比值。

    ⒌  譬喻,摹拟:比如。比方。比兴(xìng )(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“兴”是烘托)。比画。比况(比照,相比)。

    ⒍  靠近,挨着:比比(一个挨一个,如“比比皆是”)。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。

    ⒎  和,亲:比顺。

    ⒏  及,等到:比及。

    汉英互译

    compare、contrast、compete、ratio、than

    造字法

    会意:二人并立,比肩而行

    English

    to compare, liken; comparison; than


  • (xī)

    基本字义

    锡(錫)xī(ㄒ一)

    ⒈  一种金属元素,银白色,质软,富延展性:焊锡。锡矿。锡石。锡纸。锡箔。

    ⒉  赏赐:锡命。锡赉。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    stannum、tin

    造字法

    形声:从钅、易声

    English

    tin, stannum; bestow, confer