悲素丝

基本字义

悲bēi（ㄅㄟ）

⒈  伤心，哀痛：悲哀。悲伤。悲怆。悲痛。悲切。悲惨。悲凉。悲愤。悲凄。悲恸。悲吟。悲壮。悲观。悲剧。乐极生悲。

⒉  怜悯：悲天悯人。

汉英互译

sad、doleful、sorrowful

相关字词

哀、欢、喜

造字法

形声：从心、非声

基本字义

素sù（ㄙㄨˋ）

⒈  本色，白色：素服。素丝。

⒉  颜色单纯，不艳丽：素净。素淡。素妆。素雅。素描。

⒊  洁白的绢：尺素（用绸子写的信）。

⒋  本来的，质朴、不加修饰的：素质。素养。素性。素友（真诚淳朴的朋友）。

⒌  物的基本成分：色素。毒素。维生素。

⒍  向来：素来。素常。素志。平素。

⒎  白，不付代价：素餐。

⒏  非肉类的食品，与“荤”相对：素食。素席。素油。

汉英互译

element、native、plain、usually、white

相关字词

荤、艳

造字法

会意

English

white (silk); plain; vegetarian; formerly; normally

基本字义

丝（絲）sī（ㄙ）

⒈  蚕吐出的像线的东西，是织绸缎等的原料：蚕丝。丝绸。缂（kè）丝（中国特有的一种丝织的手工艺品。亦作“刻丝”）。

⒉  像丝的东西：铁丝。菌丝。肉丝。游丝。

⒊  计量单位名，10忽是1丝，10丝是1毫。

⒋  表示极少或极小的量：一丝不差。 一丝笑容。

⒌  绵长的思绪或感情：情丝。愁丝。

⒍  指弦乐器：丝竹（琴、瑟、箫、笛等乐器的总称。竹指管乐器）。

汉英互译

a threadlike thing、silk、thread

造字法

会意

English

silk; fine thread; wire; strings