魁壮 kuí zhuàng

词语解释

(1).高大强壮。《晋书·隐逸传·杨轲》:“﹝ 石季龙 ﹞又使人将其弟子尽行,遣魁壮 羯 士衣甲持刀,临之以兵,并窃其所赐衣服而去, 軻 视而不言,了无惧色。”《魏书·永昌王健传》:“ 健 姿貌魁壮,善弓马,达兵法,所在征战,常有大功。”(2).引申为使强大。 宋 苏舜钦 《上范公参政书·咨目二》:“近年不择其才,以宠近戚,何以魁壮皇武,备御非常乎?”

详细解释

(一)、高大强壮。

《晋书·隐逸传·杨轲》:“﹝ 石季龙 ﹞又使人将其弟子尽行,遣魁壮 羯 士衣甲持刀,临之以兵,并窃其所赐衣服而去, 軻 视而不言,了无惧色。”《魏书·永昌王健传》:“ 健 姿貌魁壮,善弓马,达兵法,所在征战,常有大功。”

(二)、引申为使强大。

宋 苏舜钦 《上范公参政书·咨目二》:“近年不择其才,以宠近戚,何以魁壮皇武,备御非常乎?”

英语翻译

Kui Zhuang

词语分字解释


  • (kuí)

    基本字义

    kuí(ㄎㄨㄟˊ)

    ⒈  为首的,居第一位的:魁首。魁星(a.北斗星中第一星,又第一星至第四星的总称;b.中国神话中所说的主宰文章兴衰的神)。魁元。罪魁祸首。夺魁。

    ⒉  高大:身魁力壮。魁梧。魁伟。

    汉英互译

    chief、head、stalwart

    造字法

    形声

    English

    chief; leader; best; monstrous


  • (zhuàng)

    基本字义

    壮(壯)zhuàng(ㄓㄨㄤˋ)

    ⒈  大,有力,强盛:强壮。壮士。壮心。壮烈。壮美。兵强马壮。

    ⒉  增加勇气和力量:壮胆。壮行(xíng )。以壮声势。

    ⒊  中国少数民族,主要分布于广西壮族自治区及云南、四川、贵州等省(旧作“僮”):壮族。壮锦。壮歌。

    汉英互译

    strong、able-bodied

    造字法

    形声:从土、丬声

    English

    big, large; robust; name of tribe