况老 kuàng lǎo

词语解释

方言。称哥哥。 章炳麟 《新方言·释亲属》:“《尔雅》:‘男子先生为兄。’《诗》用‘兄’字,即今‘况’字。‘兄’、‘况’古音同。 段玉裁 曰:‘今人呼兄为况老。’乃古语也。 朱骏声 説:‘ 杭州 呼兄为阿况,亦曰况老。’”

详细解释

(一)、方言。称哥哥。

章炳麟 《新方言·释亲属》:“《尔雅》:‘男子先生为兄。’《诗》用‘兄’字,即今‘况’字。‘兄’、‘况’古音同。 段玉裁 曰:‘今人呼兄为况老。’乃古语也。 朱骏声 説:‘ 杭州 呼兄为阿况,亦曰况老。’”

英语翻译

Old man

词语分字解释


  • (kuàng)

    基本字义

    kuàng(ㄎㄨㄤˋ)

    ⒈  情形:情况。状况。近况。况味(境况和情味,如“他的处境不好,况况难言”)。

    ⒉  比方:比况。每况愈下。

    ⒊  文言连词,表示更进一层:况且。何况。

    ⒋  姓。

    ⒌  古同“贶”,赐予。

    汉英互译

    besides、condition、situation

    造字法

    形声

    English

    condition, situation; furthermore


  • (lǎo)

    基本字义

    lǎo(ㄌㄠˇ)

    ⒈  年纪大,时间长,有经验,陈旧的:老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。

    ⒉  对年纪大的人的尊称:吴老。老人家。老大爷。

    ⒊  极,很:老早。老羞成怒。

    ⒋  老年人:敬老院。扶老携幼。老有所为(wéi )。

    ⒌  晚年:老年。老境。

    ⒍  敬老,养老:“老吾老,以及人之老。”

    ⒎  总是,经常:老是生病。

    ⒏  原来的:老地方。

    ⒐  与“嫩”相对:黄瓜长老了。

    ⒑  词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词:老大。老鹰。老倭瓜。

    ⒒  老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。

    ⒓  死的讳称:老了。

    ⒔  〔老板〕指业主或企业的经营者。

    ⒕  姓。

    汉英互译

    aged、always、old、outdated、tough、very

    相关字词

    小、少、幼、新、嫩

    造字法

    象形

    English

    old, aged; experienced