匡济 kuāng jì

词语解释

ldquo;匡时济世”的略语。即挽救艰难时势,救助当今人世公抱匡济之才,何往不利?——《三国演义》

详细解释

(一)、匡正救助。

汉 王充 《论衡·对作》:“圣人作经艺者(著)传记,匡济薄俗,驱民使之归实诚。”《三国志·魏志·贾诩传》:“乃更拜 詡 尚书,典选举,多所匡济。” 唐 罗隐 《淮南送卢端公归台》诗:“道从上国曾匡济,才向牢盆始重难。”《儒林外史》第十二回:“ 杨老头子 来讨帐,住在庙里,獃头獃脑,口里説甚么天文地理,经纶匡济的混话。” 郭沫若 《文艺论集·王阳明礼赞》:“他一生五十七年中,就我记忆所及的,似乎可以分为三个时期:第一期,浮夸时代……第三期,匡济时代(四十至五十七)。”

英语翻译

Kuang Ji

词语分字解释


  • (kuāng)

    基本字义

    kuāng(ㄎㄨㄤ)

    ⒈  纠正;匡正。匡谬。

    ⒉  救:匡救。匡复。匡时济世。

    ⒊  辅助,帮助:匡助。匡扶。匡我不逮(帮助我所做不到的)。

    ⒋  粗略计算,估计,预料:匡算。匡计。

    ⒌  古同“筐”。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    correct、rectify

    造字法

    形声:从匚、王声

    English

    correct, restore, revise


  • (jì jǐ)

    基本字义

    济(濟)jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  渡,过河:同舟共济。

    ⒉  对困苦的人加以帮助:济世。救济。赈济。周济。接济。

    ⒊  补益:无济于事。

    其他字义

    济(濟)jǐ(ㄐ一ˇ)

    ⒈  〔济水〕古水名,源于今中国河南省,流经山东省入渤海。

    ⒉  (濟)

    汉英互译

    aid、cross a river、help

    造字法

    形声:从氵、齐声

    English

    help, aid, relieve; ferry, cross