备细

词语解释

（一）、详尽。元 武汉臣《生金阁》第四折：“你将那屈死的词因，备细诉来。”明 叶宪祖《金翠寒衣记》第四折：“你怎么晓得这等备细呢？”《二十年目睹之怪现状》第五三回：“帐房问了备细情由，知道他是遇了骗子。”洪深《申屠氏》第四本：“老丈听得备细，过来邀二人入内。”
（二）、详细情况。《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“朱重 问了备细，乡人见乡人，不觉感伤。”《儒林外史》第三四回：“会着 庄绍光，述其备细。”欧阳予倩《潘金莲》第四幕：“二爷要知备细吗？最好去问 郓哥。”

详细解释

（一）、详尽。

元 武汉臣 《生金阁》第四折：“你将那屈死的词因，备细诉来。” 明 叶宪祖 《金翠寒衣记》第四折：“你怎么晓得这等备细呢？”《二十年目睹之怪现状》第五三回：“帐房问了备细情由，知道他是遇了骗子。” 洪深 《申屠氏》第四本：“老丈听得备细，过来邀二人入内。”

（二）、详细情况。

《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“ 朱重 问了备细，乡人见乡人，不觉感伤。”《儒林外史》第三四回：“会着 庄绍光 ，述其备细。” 欧阳予倩 《潘金莲》第四幕：“二爷要知备细吗？最好去问 郓哥 。”

百度百科释义

备细，汉语词汇。注音：bèi xì。释义：详尽；详细情况。示例：明 施耐庵《水浒》第62回《放冷箭燕青救主 劫法场石秀跳楼》“见了宋江，燕青把上项事备细说了一遍。”

英语翻译

details; particulars