楛耘伤岁

基本字义

楛kǔ（ㄎㄨˇ）

⒈  粗劣，不坚固，不精致：楛耘伤岁（不精致的耕作会影响到一年的收成）。

其他字义

楛hù（ㄏㄨˋ）

⒈  古书上指荆一类的植物，茎可制箭杆。

English

coarse, crude; plant

基本字义

耘yún（ㄩㄣˊ）

⒈  除草：耘田。耘锄（除草和松土用的锄头）。耕耘。春耕夏耘。

汉英互译

weed

造字法

形声：从耒、云声

English

weed

基本字义

伤（傷）shāng（ㄕㄤ）

⒈  受损坏的地方：工伤。伤痕。

⒉  损害：伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。

⒊  因某种致病因素而得病：伤风。伤寒。

⒋  因过度而感到厌烦：伤食。

⒌  妨碍：无伤大体。

⒍  悲哀：悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼。伤逝（悲伤地怀念去世的人）。

⒎  得罪：伤众。开口伤人。

汉英互译

be distressed、be harmful to、get sick of sth.、injure、injury、wound

造字法

形声：从亻、声

English

wound, injury; fall ill from

基本字义

岁（歲）suì（ㄙㄨㄟˋ）

⒈  年：岁首。岁暮。岁夕（即“除夕”）。岁除（年终）。岁阑（一年将尽的时候）。

⒉  一年的收成，年景：岁凶（年成歉收）。歉岁（收成不好的年份）。

⒊  年龄：年岁。周岁。

⒋  星名：岁星（即“木星”。）

⒌  指时间，光阴：岁月（泛指时间）。

汉英互译

year

造字法

原为形声

English

year; age; harvest