跨腾 kuà téng

词语解释

(1).腾跃飞行。《文选·班固<答宾戏>》:“振拔洿涂,跨腾风云。” 吕延济 注:“跨,行也。” 晋 潘岳 《杨荆州诔》:“奋跃渊涂,跨腾风云。” 北魏 高允 《王子乔》诗:“骑日月,从列星,跨腾入廓踰杳冥。”(2).超越。 唐 柳宗元 《唐故衡州刺史东平吕君诔》:“跨腾 商 周 , 尧 舜 是师。”

详细解释

(一)、腾跃飞行。

《文选·班固<答宾戏>》:“振拔洿涂,跨腾风云。” 吕延济 注:“跨,行也。” 晋 潘岳 《杨荆州诔》:“奋跃渊涂,跨腾风云。” 北魏 高允 《王子乔》诗:“骑日月,从列星,跨腾入廓踰杳冥。”

(二)、超越。

唐 柳宗元 《唐故衡州刺史东平吕君诔》:“跨腾 商 周 , 尧 舜 是师。”

英语翻译

Span

词语分字解释


  • (kuà)

    基本字义

    kuà(ㄎㄨㄚˋ)

    ⒈  抬腿向前或向旁移动越过,迈过:跨进。跨入。跨度。

    ⒉  骑,两脚分在器物的两边坐着或立着:跨马。小孩跨着门槛。

    ⒊  超过时间或地区之间的界限:跨越。跨年度。跨国公司。

    ⒋  附在旁边:跨院。

    ⒌  古同“胯”。

    汉英互译

    bestraddle、stride

    造字法

    形声:从足、夸声

    English

    straddle, bestride, ride; carry


  • (téng)

    基本字义

    腾(騰)téng(ㄊㄥˊ)

    ⒈  奔跑,跳跃:腾骧。奔腾。欢腾。腾跃。腾越。

    ⒉  上升:腾空。腾云驾雾。升腾。飞腾。飞黄腾达。

    ⒊  空出来,挪移:腾退。腾个地方。

    ⒋  词尾,用在动词后面表示动作的反复连续(读轻声):翻腾。折腾。

    汉英互译

    clear out、gallop、jump、rise、soar

    造字法

    形声:左形右声

    English

    fly; gallop; run; prance; rise