骑着仙鹤下扬州。意谓又想做官,又想发财,又想成仙。形容富贵豪华,各种欲望都得到满足。语本南朝.梁.殷芸《小说.吴蜀人》:有客相从,各言所志。或愿为扬州刺史,或愿多赀财,或愿骑鹤上升。其一人曰:“‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州’欲兼三者。”
to become a Daoist immortal; lit. to ride a crane to Yangzhou; to die
跨(kuà)
鹤(hè)
扬(yáng)
州(zhōu)