蔻丹 kòu dān

词语解释

染指甲的油。[英Cutex]

详细解释

(一)、妇女涂染指甲的油。

周而复 《上海的早晨》第四部五七:“她的脸红润润的,心里很高兴,涂着红艳艳蔻丹的食指向他指着,说:‘我才不相信哩。’”

英语翻译

nail polish (loanword, from "Cutex")

词语分字解释


  • (kòu)

    基本字义

    kòu(ㄎㄡˋ)

    ⒈  〔豆蔻〕见“豆”。

    ⒉  〔蔻蔻〕即“可可”。

    ⒊  〔蔻丹〕染指甲的油。

    造字法

    形声:从艹、寇声


  • (dān)

    基本字义

    dān(ㄉㄢ)

    ⒈  红色:丹砂(朱砂)。丹桂(观赏植物,花为橘红色)。丹心碧血(赤诚的忠心,珍贵的热血)。丹青。

    ⒉  依成方制成的颗粒状或粉末状的中药:丸散膏丹。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    red

    造字法

    象形

    English

    cinnabar (native HgS); vermilion (artificial HgS used as pigment)