中国东北方言,比喻给人妄加罪名,进行诬蔑老工人战青山听他当面往严志宏头上扣屎盔子,一股火腾地蹿到脸上
fig. to discredit with absurd unfounded accusations; (northern dialect) lit. to cap in excrement; to vilify
扣(kòu)
扣(釦)
⒈ 用圈、环等东西套住或拢住;把门扣上。
⒉ 衣纽:衣扣。
⒊ 绳结:绳扣儿。
⒋ 把器物口朝下放或覆盖东西:把碗扣在桌上。
⒌ 相符,符合:扣题(符合题义)。
⒍ 强留:扣押。
⒎ 从中减除:扣除。扣发(
)。⒏ 敲击:扣人心弦。
buckle、button、deduct、detain、smash
形声:从扌、口声
knock, strike, rap, tap; button
屎(shǐ)
屎
⒈ 大便,粪。
⒉ 眼、耳所分泌的东西:眼屎。耳屎。
⒊ 嘲笑低能的:屎棋。屎诗。
excrement、feces、shit
形声:从米、尸声
excrement, dung
盔(kuī)
盔
⒈ 用来保护头的帽子,多用金属制成:头盔。钢盔。盔甲。
⒉ 形状像盔或半个球形的:帽盔儿。盔头(“头”读轻声)。
⒊ 盆子一类的器皿:瓦盔。
casque、helmet
形声:从皿、灰声
helmet; bowl; basin
子(zǐ)
子
⒈ 古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。
⒉ 植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。
⒊ 动物的卵:鱼子。蚕子。
⒋ 幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。
⒌ 小而硬的颗粒状的东西:子弹(
)。棋子儿。⒍ 与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。
⒎ 对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。
⒏ 古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。
⒐ 地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。
⒑ 用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。
⒒ 封建制度五等爵位的第四等:子爵。
⒓ 附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。
⒔ 个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。
⒕ 姓。
son、child、seed
象形:像小孩子在襁褓中
offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch