克己自律

基本字义

克（剋）kè（ㄎㄜˋ）

⒈  能够：克勤克俭。

⒉  战胜，攻下：攻克。克复（战胜敌人并收回失地）。

⒊  制伏：克服。克制。克己奉公。以柔克刚。

⒋  严格限定：克日。克期。克扣。

⒌  消化：克食。

⒍  公制重量单位或质量单位：一克等于一公斤的千分之一。

⒎  中国西藏地方的容量单位，一克青稞约二十五市斤；亦是其地积单位，播种一克种子的土地称为一克地，约合一市亩。

汉英互译

gram、gramme

造字法

象形

English

gram; overcome; transliteration

基本字义

己jǐ（ㄐ一ˇ）

⒈  对别人称本身：自己。知己。反求诸己。推己及人。己所不欲，勿施于人。

⒉  天干的第六位，用作顺序第六的代称。

汉英互译

oneself、personal

相关字词

人、彼

造字法

象形

English

self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem

基本字义

自zì（ㄗˋ）

⒈  本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（zhòng ）。自尊。自谦。自觉（jué ）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

⒉  从，由：自从。自古以来。

⒊  当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

⒋  假如：自非圣人，外宁必有内忧。

汉英互译

from、since、oneself、self

造字法

象形像鼻形

English

self, private, personal; from

基本字义

律lǜ（ㄌㄩˋ）

⒈  法则，规章：纪律。法律。定律。规律。清规戒律。律师。

⒉  约束：律己。

⒊  中国古代审定乐音高低的标准，把声音分为六律（阳律）和六品（阴律）。合称“十二律”：律吕（古代用竹管制成的校正乐律的器具，以管的长短来确定音的不同高度，从低音管算起，成奇数的六个管称“律”；成偶数的六个管称“吕”，后来“律吕”作为音律的统称）。

⒋  旧诗的一种体裁：律诗。

⒌  姓。

汉英互译

law、restrain、rule

造字法

形声：从彳、聿声

English

statute, principle, regulation