汉语词典

盎盂相敲

盎盂相敲 àng yú xiāng qiāo

词语解释

ㄤˋ ㄧㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄠ 盎盂相敲 比喻家庭口角。 清 蒲松龄 《聊斋志异·青蛙神》:“且盎盂相敲,皆臣所为,无所涉於父母。”亦作“ 盎盂相击 ”。《儿女英雄传》第三一回:“只就他夫妻三个这番外面情形讲,此后自然该益发合成一片性情,加上几分伉儷,把午间那番盎盂相击化得水乳无痕。”

英语翻译

An onion ring

词语分字解释


  • (àng)

    基本字义

    àng(ㄤˋ)

    ⒈  古代的一种盆,腹大口小。

    ⒉  盛(shèng ),充盈:春意盎然。诗意盎然。

    汉英互译

    full

    造字法

    形声:从皿、央声

    English

    cup; pot; bowl; abundant


  • (yú)

    基本字义

    yú(ㄩˊ)

    ⒈  〔盂兰盆会〕每逢农历七月十五日(中元节)佛教徒为超度祖先亡灵所举行的仪式。

    ⒉  一种盛液体的器皿:水盂。痰盂。漱口盂儿。

    汉英互译

    calyx

    造字法

    形声:从皿、于声

    English

    basin; cup


  • (xiāng xiàng)

    基本字义

    xiāng(ㄒ一ㄤ)

    ⒈  交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。

    ⒉  动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。

    ⒊  亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。

    ⒋  姓。

    其他字义

    xiàng(ㄒ一ㄤˋ)

    ⒈  容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。

    ⒉  物体的外观:月相。金相。

    ⒊  察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。

    ⒋  辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。

    ⒌  某些国家的官名,相当于中央政府的部长。

    ⒍  交流电路中的一个组成部分。

    ⒎  同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。

    ⒏  作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture

    造字法

    会意:从目、从木

    English

    mutual, reciprocal, each other


  • (qiāo)

    基本字义

    qiāo(ㄑ一ㄠ)

    ⒈  打,击:敲打。敲击。敲诈。敲边鼓(喻从旁帮人说话)。敲门砖。敲骨吸髓。旁敲侧击。

    汉英互译

    knock、percuss、strike

    造字法

    形声:从攴、高声

    English

    strike, beat, pound, hammer; rap


相关词语