勘破 kān pò

词语解释

犹看破。宋 文天祥《七月二日大雨歌》:“死生已勘破,身世如遗忘。”《红楼梦》第一一八回:“勘破三春景不长,緇衣顿改昔年妆。”冰心《寄小读者》二六:“这种地方,深沉幽邃,是哲学的,是使人勘破生死观的。”

详细解释

(一)、犹看破。

宋 文天祥 《七月二日大雨歌》:“死生已勘破,身世如遗忘。”《红楼梦》第一一八回:“勘破三春景不长,緇衣顿改昔年妆。” 冰心 《寄小读者》二六:“这种地方,深沉幽邃,是哲学的,是使人勘破生死观的。”

英语翻译

see 看破

词语分字解释


  • (kān)

    基本字义

    kān(ㄎㄢ)

    ⒈  校对,复看核定:勘核。勘正。勘误。校勘。

    ⒉  实现调查,探测:勘测。勘探。勘查。

    ⒊  审问囚犯:勘问。推勘。

    汉英互译

    collate、investigate、survey

    English

    investigate; compare; collate


  • (pò)

    基本字义

    pò(ㄆㄛˋ)

    ⒈  碎,不完整:碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜(转为笑容)。破绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可破。

    ⒉  分裂:破裂。破读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。破土。

    ⒊  使损坏:破坏。破损。

    ⒋  超出:破例。破格。

    ⒌  花费,耗费:破费。破财。破产。

    ⒍  打败,打垮:破阵。破门。攻破。

    ⒎  揭穿:破案。破译。破获。

    汉英互译

    break、breakable、broken、cleave、damaged、defeat、destroy、torn、worn-out

    相关字词

    造字法

    形声:从石、皮声

    English

    break, ruin, destroy; rout