抱空窝

基本字义

抱bào（ㄅㄠˋ）

⒈  用手臂围住：拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺（形容保守，不知进取）。

⒉  围绕，环绕：山环水抱。抱厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。

⒊  胸怀愿望，志向：抱负。

⒋  心里存着，怀有：抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。

⒌  密合：衣服抱身儿。

⒍  把他人的子女收养为自己的子女：抱养。

⒎  量词：表示两臂合围的量：一抱草。

⒏  孵：抱窝。抱小鸡。

汉英互译

hold or carry in the arm、adopt

造字法

形声：从扌、包声

English

embrace, hold in arms, enfold

基本字义

空kōng（ㄎㄨㄥ）

⒈  不包含什么，没有内容：空洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空（无根据）。真空（没有任何东西）。

⒉  没有结果的，白白地：空跑了一趟。空口无凭。

⒊  离开地面的，在地上面的地方：空军。空气。空投。空运。

其他字义

空kòng（ㄎㄨㄥˋ）

⒈  使空，腾出来：空一个格。空出一间房来。

⒉  闲着，没被利用的：空白。空地。空额。空房。空缺。

⒊  亏欠：亏空。

其他字义

空kǒng（ㄎㄨㄥˇ）

⒈  古同“孔”，洞。

汉英互译

empty、hollow、air、for nothing、vacancy

造字法

形声：从穴、工声

English

empty, hollow, bare, deserted

基本字义

窝（窩）wō（ㄨㄛ）

⒈  禽兽或其他动物的巢穴，喻坏人聚居的地方：窝巢。鸟窝。贼窝。

⒉  临时搭成的简陋的小屋：窝棚。窝铺。

⒊  喻人体或物体所占的位置：窝子。挪个窝儿。

⒋  洼陷的地方：酒窝儿。心窝儿。

⒌  弄弯，使曲折：把铁丝窝过来。

⒍  藏匿犯法的人或东西：窝主。窝匪。窝藏（cáng ）。窝脏。

⒎  郁积不得发作或发挥：窝火。窝心。窝风。

汉英互译

cote、litter、nest、socket

造字法

形声：从穴、呙声

English

nest; cave, den; hiding place