凯旋 kǎi xuán

词语解释

打仗得胜后返回

详细解释

(一)、战争获胜,军队奏着得胜乐曲归来。亦泛指获胜归来。

南朝 宋 谢灵运 《撰征赋》:“愿 关 鄴 之遄清,迟华鑾之凯旋。” 唐 宋之问 《军中人日登高赠房明府》诗:“闻道凯旋乘骑入,看君走马见芳菲。”《红楼梦》第一一八回:“近因沿途俱系海疆凯旋船隻,不能迅速前行。” 张天民 《战士通过雷区》:“那攻无不克、为一切善良公正的人们伸张了正义的英雄们凯旋了。”

百度百科释义

出自明朝程允升的《幼学琼林·武职》:战胜而回,谓之凯旋;战败而走,谓之败北。“凯旋”初为动词,意指“战胜而回”,可表返回的过程或途中的某一 位置;后语法化为名词,可表“胜利”义。

英语翻译

triumphant return

词语分字解释


  • (kǎi)

    基本字义

    凯(凱)kǎi(ㄎㄞˇ)

    ⒈  军队得胜回来奏的乐曲:凯歌。凯旋。奏凯而归。

    ⒉  和,柔:“凯风自南,吹彼棘薪”。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    triumphant

    造字法

    形声:从几、岂声

    English

    triumphant; triumph, victory


  • (xuán xuàn)

    基本字义

    xuán(ㄒㄨㄢˊ)

    ⒈  转动:旋绕。旋转。旋舞。旋梯。旋律。盘旋。天旋地转。

    ⒉  回,归:凯旋。

    ⒊  不久:旋踵(喻极短的时间,如“旋旋即逝”)。旋即。

    ⒋  表示与各方来往或来往于各方之间:周旋。斡旋。

    ⒌  古同“漩”,漩涡。

    ⒍  姓。

    其他字义

    xuàn(ㄒㄨㄢˋ)

    ⒈  打转的:旋风。

    ⒉  临时(做):旋吃旋做。

    ⒊  用车床或刀子转着圈地削:用车床旋零件。把瓜皮旋下去。

    汉英互译

    revolve、circle、spin、soon

    造字法

    会意

    English

    revolve, move in orbit; return