(1).亦作“ 开版 ”。开始刊刻印板。 宋 苏轼 《答庞安常书》之二:“如君能著书传后有几?念此便当为作数百字,仍欲送 杭州 开板也。” 元 夏文彦 《图绘宝鉴·宋南渡后》:“ 理宗 顾见之曰:‘此画极工緻,可於阁下开版。’竟不问谁笔。”(2).商店开门营业。《人民文学》1976年第6期:“他们再不开板,明天我们可吃啥呀?”
(一)、亦作“ 开版 ”。开始刊刻印板。
宋 苏轼 《答庞安常书》之二:“如君能著书传后有几?念此便当为作数百字,仍欲送 杭州 开板也。” 元 夏文彦 《图绘宝鉴·宋南渡后》:“ 理宗 顾见之曰:‘此画极工緻,可於阁下开版。’竟不问谁笔。”
(二)、商店开门营业。
《人民文学》1976年第6期:“他们再不开板,明天我们可吃啥呀?”
开板,汉语词语,意思是亦作"开版"。开始刊刻印板。
start doing business
开(kāi)
开(開)
⒈ 启,张,把关闭的东西打开:开启。开化。开诚布公。
⒉ 分割:对开。三十二开本。
⒊ 通,使通:开导。开窍。
⒋ 使显露出来:开采(挖掘矿物)。开发。
⒌ 扩大、发展:开扩。开拓。
⒍ 发动或操纵:开动。开车。
⒎ 起始:开始。开宗明义。
⒏ 设置、建立:开创。开国。开设。
⒐ 列举,写出:开单子。开发票。
⒑ 支付:开销。开支。
⒒ 沸腾,滚:开水。
⒓ 举行:开运动会。
⒔ 放在动词后面,表示效果:躲开。
discharge、karat、opening
启、关、闭、谢、落
会意
open; initiate, begin, start
板(bǎn)
板(闆)
⒈ 成片的较硬的物体:案板。板子。木板。板上钉钉。
⒉ 诏书:诏板。
⒊ 演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器,又指歌唱的节奏:檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。
⒋ 不灵活,少变化:死板。呆板。
⒌ 硬得像板子似的:板结。
⒍ 见“老”字“老板”。
board、plank、shutter、ban、bat
形声:从木、反声
plank, board; iron or tin plate