谓身分相配。
(一)、谓身分相配。
《红楼梦》第十九回:“ 寳玉 听了,忙笑道:‘你又多心了!我説往咱们家来,必定是奴才不成,説亲戚就使不得?’ 袭人 道:‘那也搬配不上。’”
搬(bān)
搬
⒈ 移动,迁移:搬动。搬移。搬迁。搬运。生搬硬套。
⒉ 挑拨离间:搬唆(调唆)。搬弄是非。
take away、move、remove
形声:从扌、般声
transfer, move, remove, shift
配(pèi)
配
⒈ 两性结合:配偶。配种(
)。⒉ 相互分工合作:配合。配器。
⒊ 用适当的标准加以调和:配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。
⒋ 有计划地分派、安排:配备。配置。配给(
)。分配。搭配。⒌ 把缺少的补足:配套。配乐(
)。装配。⒍ 衬托,陪衬:配搭。配角儿(
)。配殿。红花配绿叶。⒎ 够得上:配得上。
⒏ 古代把罪人遣放到边远地区充军:配军。发配。刺配。
be qualified、compound、match、mate、mix
形声:从酉、己声
match, pair; equal; blend