峻极 jùn jí

词语解释

(1).《礼记·中庸》:“发育万物,峻极於天。” 郑玄 注:“峻,高也。” 孔颖达 疏:“言圣人之道高大,与山相似,上极于天。”后以“峻极”谓极高。 晋 葛洪 《抱朴子·知止》:“嵩 岱 不託地,则不能竦峻极,概云霄。” 唐 刘知几 《史通·叙事》:“譬夫游沧海者徒惊其浩旷;登 太山 者但嗟其峻极。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·粤西游日记四》:“西望双峯峻极,氤氲云表者, 大明山 也。”(2).谓极为陡峭。 明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记六》:“久之别,已下午,遂从右上,小径峻极,令其徒偕。”(3).形容书法的劲挺峭拔。《宣和书谱·张顗》:“ 公权 之学出於 颜真卿 ,加以盘结遒劲,为时所重,议者以谓如惊鸿避弋,饥鹰下鞲,盖以言其风骨峻极,而少和淑之气焉!”(4).古寺院名。在 嵩山 。 宋 梅尧臣 《永叔内翰见索谢公游嵩书》诗:“却望 峻极 居,已与天外隔。薄暮投 少林 ,漱濯整冠幘。”

详细解释

(一)、《礼记·中庸》:“发育万物,峻极於天。” 郑玄 注:“峻,高也。” 孔颖达 疏:“言圣人之道高大,与山相似,上极于天。”后以“峻极”谓极高。

晋 葛洪 《抱朴子·知止》:“嵩 岱 不託地,则不能竦峻极,概云霄。” 唐 刘知几 《史通·叙事》:“譬夫游沧海者徒惊其浩旷;登 太山 者但嗟其峻极。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·粤西游日记四》:“西望双峯峻极,氤氲云表者, 大明山 也。”

(二)、谓极为陡峭。

明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记六》:“久之别,已下午,遂从右上,小径峻极,令其徒偕。”

(三)、形容书法的劲挺峭拔。

《宣和书谱·张顗》:“ 公权 之学出於 颜真卿 ,加以盘结遒劲,为时所重,议者以谓如惊鸿避弋,饥鹰下鞲,盖以言其风骨峻极,而少和淑之气焉!”

(四)、古寺院名。在 嵩山 。

宋 梅尧臣 《永叔内翰见索谢公游嵩书》诗:“却望 峻极 居,已与天外隔。薄暮投 少林 ,漱濯整冠幘。”

英语翻译

Severe pole

词语分字解释


  • (jùn)

    基本字义

    jùn(ㄐㄨㄣˋ)

    ⒈  山高而陡:高峻。险峻。峻峭。峻拔。

    ⒉  高大:峻德。峻节。

    ⒊  严厉苛刻:峻刻。峻厉。严峻。严刑峻法。

    汉英互译

    high、severe

    造字法

    形声:左形右声

    English

    high, steep, towering; stern


  • (jí)

    基本字义

    极(極)jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  顶端,最高点,尽头:登极(帝王即位)。登峰造极。

    ⒉  指地球的南北两端或电路、磁体的正负两端:极地(极圈以内的地区)。极圈。北极。阴极。

    ⒊  尽,达到顶点:极力。极目四望。物极必反。

    ⒋  最高的,最终的:极点。极限。极端。极致。

    ⒌  国际政治中指综合国力强,对国际事务影响大的国家和国家集团:多极化趋势。

    ⒍  准则:为民立极。

    ⒎  疲乏:人极马疲。

    ⒏  古同“亟”,急。

    ⒐  古同“殛”,杀或罚。

    ⒑  副词:表示最高程度:极其。极为(wéi )。

    汉英互译

    bally、best、damned、fearfully、mighty、pole、terribly

    造字法

    形声:从木、及声

    English

    extreme, utmost, furthest, final