君臣佐使

基本字义

君jūn（ㄐㄨㄣ）

⒈  封建时代指帝王、诸侯等：君主。君子（ａ．旧指贵族、统治者及其代言人；ｂ．指品行好的人，如“正人君君”）。君王。君上。国君。君权。君临。君侧。

⒉  古代的封号：商君。平原君。信陵君。长安君。

⒊  对对方的尊称：张君。诸君。

汉英互译

don、gentleman、monarch、sovereign

相关字词

臣

造字法

会意

English

sovereign, monarch, ruler, chief, prince

基本字义

臣chén（ㄔㄣˊ）

⒈  君主时代的官吏，有时亦包括百姓：臣僚。臣子。臣服。君臣。

⒉  官吏对君主的自称：“王必无人，臣愿奉璧往使。”

⒊  古人谦称自己。

⒋  古代指男性奴隶：臣仆。臣虏。

造字法

象形

English

minister, statesman, official

基本字义

佐zuǒ（ㄗㄨㄛˇ）

⒈  辅助，帮助：佐证（证据）。佐餐。

⒉  处于辅助地位的人：僚佐。

⒊  劝：佐食。佐酒（ａ．陪伴喝酒；ｂ．就着菜肴把酒喝下去）。

汉英互译

assist

造字法

形声：从亻、左声

English

assist, aid, second; subordinate

基本字义

使shǐ（ㄕˇ）

⒈  用：使用。使劲。使役。使力。使钱。

⒉  派，差谴：使唤。使命。使女。

⒊  让，令，叫：迫使。

⒋  假若：假使。即使。

⒌  奉命办事的人：使者。大使。公使。使馆。

汉英互译

employ、envoy、if、probe、send、use

造字法

形声：从亻、吏声

English

cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador