倔强倨傲

基本字义

倔jué（ㄐㄩㄝˊ）

⒈  顽强，固执：倔强（jiàng ）。

⒉  古同“崛”，突出。

其他字义

倔juè（ㄐㄩㄝˋ）

⒈  言语粗直，态度不好：那老头真倔。

汉英互译

gruff、obstinate

造字法

形声：从亻、屈声

English

stubborn, obstinate, intransigent; firm

基本字义

强qiáng（ㄑ一ㄤˊ）

⒈  健壮，有力，与“弱”相对：强壮。强健。强人。强力。强大。强劲。刚强。富强。列强。强弩之末。年富力强。

⒉  程度高：强手。强烈。强酸。能力强。

⒊  胜过，优越，好：强干。争强好（hào ）胜。

⒋  有余，略多于某数：强半（超过一半）。

⒌  使用强力，硬性地：强占。强加。强攻。强悍。强横（hèng ）。强梁（强横霸道）。

⒍  着重，增加分量：强化。增强。

其他字义

强qiǎng（ㄑ一ㄤˇ）

⒈  硬要，迫使，尽力：强使。强迫。强逼。强辩。勉强。强人所难。强词夺理。

其他字义

强jiàng（ㄐ一ㄤˋ）

⒈  固执，强硬不屈：强嘴。倔强。

汉英互译

better、by force、strive、strong

相关字词

弱

造字法

会意

English

strong, powerful, energetic

基本字义

倨jù（ㄐㄨˋ）

⒈  傲慢：前倨后恭（先傲慢而后恭敬）。倨傲。倨固。倨慢。

⒉  微曲（qū）：倨句（钝角形的称“倨”；锐角形的称“句”）。

⒊  古同“踞”，伸开脚坐着。

造字法

形声：左形右声

English

arrogant, haughty, rude

基本字义

傲ào（ㄠˋ）

⒈  自高自大：骄傲。傲岸（形容性格高傲）。傲骨。傲慢（轻视别人，对人没有礼貌）。傲视。高傲。孤傲。

⒉  藐视，不屈：傲然。傲霜斗雪。

汉英互译

defy、proud

造字法

形声：从亻、敖声

English

proud, haughty, overbearing