倦游 juàn yóu

词语解释

游兴已尽。

详细解释

(一)、见“ 倦游 ”。

(二)、亦作“ 倦游 ”。厌倦游宦生涯。

《史记·司马相如列传》:“ 长卿 故倦游。” 裴骃 集解引 郭璞 曰:“厌游宦也。” 唐 温庭筠 《酬友人》诗:“辞荣亦素尚,倦游非夙心。” 宋 郭彖 《睽车志》卷五:“ 毘陵 薛季成 元功 , 绍兴 乙卯登科,再为邑令,不能脱选,时意倦游,乃请於朝而归。”

(三)、厌倦于行旅生涯或游览已倦。

晋 陆机 《长安有狭邪行》:“余本倦游客,豪彦多旧亲。”《北史·毛鸿宾传》:“羈寓倦游之辈,四座常满。” 姚锡钧 《秋望》诗之二:“今日倦游缘底事,霜风吹面对西山。” 周而复 《上海的早晨》第一部四:“倦游了一天归来的麻雀一阵阵从村子的天空掠过。”

英语翻译

thoroughly satisfy the sight-seeing mood

词语分字解释


  • (juàn)

    基本字义

    juàn(ㄐㄨㄢˋ)

    ⒈  疲乏:疲倦。倦怠。倦意。倦容。倦色。

    ⒉  对某种活动失去兴趣:厌倦。倦飞(喻厌倦仕宦而归隐)。倦游(厌倦游宦生涯)。

    汉英互译

    tired、weary

    造字法

    形声:从亻、卷声

    English

    be tired of, weary


  • (yóu)

    基本字义

    yóu(一ㄡˊ)

    ⒈  人或动物在水里行动:游泳。游水。

    ⒉  不固定:游资。游走。游牧。游行。游学(古指离开本乡到外地或外国求学)。游击。游弋。游离。游子(离家久居外乡的人)。

    ⒊  河流的一段:上游。中游。下游。

    ⒋  交往,来往:交游。

    ⒌  从容地行走:周游。游历。游逛。游兴(xìng)。游记。游说(shuō)。游山玩水。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    swim、travel、wander

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    to swim; float, drift; wander, roam