捐命

词语解释

（一）、失去生命。谓死。
（二）、放弃使命。

详细解释

（一）、失去生命。谓死。

《史记·李斯列传》：“吾闻之，明君知臣，明父知子，父捐命，不封诸子，何可言者！”亦指不惜牺牲生命。《汉书·陈汤传》：“ 延寿 汤 既未获受祉之报，反屈捐命之功，久挫於刀笔之前，非所以劝有功、厉戎士也。” 颜师古 注：“捐弃其躯命，言无所顾也。” 宋 苏辙 《北狄论》：“ 汉 兵深入，不惮死亡，捐命絶幕之北，以决胜负。”

（二）、放弃使命。

汉 应劭 《风俗通·过誉·汝南陈茂》：“ 鲍宣 州牧行部，多宿下亭，司直举劾，以为轻威捐命，坐之刑黜。”

百度百科释义

捐命 juān mìng (1).失去生命。谓死。《史记·李斯列传》：“吾闻之，明君知臣，明父知子，父捐命，不封诸子，何可言者！”亦指不惜牺牲生命。《汉书·陈汤传》：“ 延寿汤既未获受祉之报，反屈捐命之功，久挫於刀笔之前，非所以劝有功、厉戎士也。” 颜师古 注：“捐弃其躯命，言无所顾也。” 宋·苏辙《北狄论》：“ 汉 兵深入，不惮死亡，捐命絶幕之北，以决胜负。”(2).放弃使命。汉·应劭《风俗通·过誉·汝南陈茂》：“ 鲍宣州牧行部，多宿下亭，司直举劾，以为轻威捐命，坐之刑黜。”

英语翻译

to lay down one's life