捐身 juān shēn

词语解释

(1).丧身。《荀子·大略》:“故大者不能,小者不为,是弃国捐身之道也。”《再生缘》第二四回:“如若再生山野性,当不得,下官合眷要捐身。”(2).牺牲生命。《三国志·蜀志·法正传》:“蒙耻没身,辱及执事,是以捐身於外,不敢反命。”《三国演义》第一一八回:“捐身酬烈祖,搔首泣穹苍。”

详细解释

(一)、丧身。

《荀子·大略》:“故大者不能,小者不为,是弃国捐身之道也。”《再生缘》第二四回:“如若再生山野性,当不得,下官合眷要捐身。”

(二)、牺牲生命。

《三国志·蜀志·法正传》:“蒙耻没身,辱及执事,是以捐身於外,不敢反命。”《三国演义》第一一八回:“捐身酬烈祖,搔首泣穹苍。”

百度百科释义

捐身,读音为juān shēn,是一个汉语词语,意思是丧身。

英语翻译

Donate

词语分字解释


  • (juān)

    基本字义

    juān(ㄐㄨㄢ)

    ⒈  舍弃,抛弃:捐弃。捐生。捐躯。

    ⒉  献助:捐资。捐献。捐助。募捐。

    ⒊  旧时献钱得官职:捐官。捐纳。

    ⒋  赋税的一种:车捐。房捐。

    汉英互译

    abandon、contribute、donate、tax

    造字法

    形声:左形右声

    English

    contribute; give up, renounce


  • (shēn)

    基本字义

    shēn(ㄕㄣ)

    ⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

    ⒉  指人的生命或一生:身世。献身。

    ⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。

    ⒋  统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。

    ⒌  孕,娠:身孕。

    ⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。

    汉英互译

    body、life、one's conduct、oneself

    造字法

    象形:像女人怀孕腹大之形

    English

    body; trunk, hull; rad. no. 158