具象诗

基本字义

具jù（ㄐㄨˋ）

⒈  器物：器具。

⒉  备有：具备。具有。别具只眼（形容具有独到的眼光和见解）。

⒊  备，办：具呈。具结。具名。具领。敬具菲酌。

⒋  古同“俱”，都，完全。

⒌  量词，用于某些器物和棺材、尸体：座钟一具。一具男尸。

汉英互译

tool、utensil、possess、provide

造字法

会意

English

tool, implement; draw up, write

基本字义

象xiàng（ㄒ一ㄤˋ）

⒈  哺乳动物，是目前地球陆地上最大的哺乳类动物，多产在印度、非洲等热带地区，门牙极长，可用于雕刻成器皿或艺术品：象牙。象牙宝塔（喻脱离群众和生活的文学家、艺术家的小天地）。

⒉  形状，样子：形象。景象。气象。现象。想象。象征。万象更新。象声。象形。

汉英互译

as、elephant、shape、imitate、seem、look as if

造字法

象形：像大象之形

English

elephant; ivory; figure, image

基本字义

诗（詩）shī（ㄕ）

⒈  文学体裁的一种，通过有节奏和韵律的语言反映生活，抒发情感：诗歌。诗话（①评论诗人、诗歌、诗派以及记录诗人议论、行事的著作；②古代说唱艺术的一种）。诗集。诗剧。诗篇。诗人。诗章。诗史。吟诗。

⒉  中国古书名，《诗经》的简称。

汉英互译

longs and shorts、poem、poesy、poetry、verse

造字法

形声：从讠、寺声