斑斓多彩

基本字义

斑bān（ㄅㄢ）

⒈  一种颜色中夹杂的别种颜色的点子或条纹：斑点。斑纹。斑斓。雀斑。斑秃。斑白。斑竹。斑驳（色彩错落）。管中窥豹，可见一斑（喻从看到的一部分，推测全貌）。

汉英互译

speckle、spot

造字法

形声

English

mottled, striped, freckle

基本字义

斓（斕）lán（ㄌㄢˊ）

⒈  颜色驳杂，灿烂多彩：“斓裙裾之烁烁兮”。

造字法

形声：从文、阑声

English

multicolored

基本字义

多duō（ㄉㄨㄛ）

⒈  数量大，与“少”、“寡”相对：人多。多年。多姿。多层次。多角度。多难（nàn ）兴（xīng ）邦。多多益善。多行不义必自毙。

⒉  数目在二以上：多年生草。多项式。多义词。多元论。

⒊  有余，比一定的数目大：多余。一年多。

⒋  过分，不必要的：多嘴。多心。多此一举。

⒌  相差的程度大：好得多。

⒍  表示惊异、赞叹：多好。

⒎  表示某种程度：有多大劲儿使多大劲儿。

⒏  表疑问：有多大呢？多会儿？

⒐  姓。

汉英互译

excessive、many、more、much

相关字词

少、寡

造字法

会意：从二夕

English

much, many; more than, over

基本字义

彩（綵）cǎi（ㄘㄞˇ）

⒈  各种颜色交织：彩云。彩虹。彩霞。彩绘。彩陶。彩绸。彩笔。彩车。彩蛋（①画在鸡、鸭蛋壳上的工艺品；②方言，松花蛋）。彩灯。五彩缤纷。

⒉  彩色的绸子：剪彩。

⒊  指赌博或某种竞赛中赢得的东西：彩金。彩票。得彩。

⒋  称赞、夸奖的欢呼声：喝（hè ）彩。

⒌  花样，完美的成分：丰富多彩。文彩。

⒍  喻战士受伤流的血：挂彩。彩口。

⒎  指彩金：彩券。中（zhòng）彩。

汉英互译

color、variety

造字法

形声：从彡、采声

English

hue, color; variegated colors