举措必当

基本字义

举（舉）jǔ（ㄐㄨˇ）

⒈  向上抬，向上托：举头。举手。举重。举棋不定。

⒉  动作行为：举止。轻而易举。

⒊  发起，兴办：举义。举办。创举。

⒋  提出：举要。举例。

⒌  推选，推荐：推举。荐举。

⒍  全：举国。举世。举家。

⒎  古代指科举取士：科举。举人。一举成名。

⒏  攻克：“一战而举鄢、郢”。

汉英互译

lift、raise、act、choose、deed、elect、enumerate、heave、raising

造字法

形声

English

raise, lift up; recommend

基本字义

措cuò（ㄘㄨㄛˋ）

⒈  安放，安排：措手。措辞。措置。措身。

⒉  筹划办理：措施。措办。筹措。举措失当。

⒊  弃置：刑措。

汉英互译

arrange、handle、make plans、manage

造字法

形声：从扌、昔声

English

place; collect, arrange; employ

基本字义

必bì（ㄅ一ˋ）

⒈  一定：必定。必然。必须（一定要）。必需（不可少的）。势必。未必。事必躬亲。

⒉  决定，肯定：“深念远虑兮，胜乃可必”。

⒊  固执：“毋意，毋必”。

⒋  果真，假使：“王必无人，臣愿奉璧往使”。

汉英互译

must、certainly、surely

造字法

会意：从八、从弋

English

surely, most certainly; must

基本字义

当（噹）dāng（ㄉㄤ）

⒈  充任，担任：充当。担（dān ）当。当之无愧。

⒉  掌管，主持：当家。当权。当政。

⒊  正在那时候或那地方：当时。当代。当初。当今。当即（立即）。当年。当街。当院。

⒋  面对着：当面。当机立断。首当其冲。

⒌  相称，相配：旗鼓相当。当量（liáng）。

⒍  应该：应当。理当。老当益壮。

⒎  抵敌：万夫不当之勇。

⒏  判罪，意为处以相当的刑罚：该当何罪。

⒐  顶端，头：瓦当。

⒑  象声词，金属撞击的声音。

其他字义

当（當）dàng（ㄉㄤˋ）

⒈  合宜：恰当。适当。妥当。

⒉  抵得上，等于：一个人当俩人用。

⒊  姑且作为：当做。长歌当哭。安步当车。

⒋  认为：我当你已经回家了。

⒌  在同一时间：当日。当年。当世。

⒍  吃亏，受骗：上当。

⒎  抵押：抵当。押当。典当（用实物作抵押向当铺借钱）。

其他字义

当（當）dang（˙ㄉㄤ）

⒈  后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》：“当，作为人称的附缀，如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”

汉英互译

equal、proper、when、bear、serve as、work as

相关字词

该、应、赎

造字法

形声：从田、尚声