雎鸠 jū jiū

词语解释

鸟名。上体暗褐,下体白色。趾具锐爪,适于捕鱼。《诗·周南·关雎》:“关关雎鳩,在河之洲。” 朱熹 集传:“雎鳩,水鸟,一名王雎,状类鳧鷖,今 江 淮 间有之。” 明 何景明 《明月篇》序:“夫诗本性情之发者也,其切而易见者,莫如夫妇之间。是以三百篇首乎雎鳩,六义首乎《风》。” 明 汪廷讷 《种玉记·尚主》:“偕伉儷,乐衾裯;歌燕尔,咏雎鳩。”英文翻译1.(古书上的一种鸟, 指鱼鹰) osprey; fish hawk

详细解释

(一)、鸟名。上体暗褐,下体白色。趾具锐爪,适于捕鱼。

《诗·周南·关雎》:“关关雎鳩,在河之洲。” 朱熹 集传:“雎鳩,水鸟,一名王雎,状类鳧鷖,今 江 淮 间有之。” 明 何景明 《明月篇》序:“夫诗本性情之发者也,其切而易见者,莫如夫妇之间。是以三百篇首乎雎鳩,六义首乎《风》。” 明 汪廷讷 《种玉记·尚主》:“偕伉儷,乐衾裯;歌燕尔,咏雎鳩。”

英语翻译

Dove

词语分字解释


  • (jū)

    基本字义

    jū(ㄐㄨ)

    ⒈  〔雎鸠〕古书上说的一种鸟。亦称“王雎”。

    造字法

    形声:从隹、且声

    English

    osprey, fishhawk; hold back


  • (jiū)

    基本字义

    鸠(鳩)jiū(ㄐ一ㄡ)

    ⒈  鸟,鸠鸽科部分种类的统称:鸠形鹄面(形容人因饥饿而很瘦的样子)。鸠杖(古代头上刻有鸠形之杖,年始七十者,由政府授给)。

    ⒉  聚集:鸠合(亦作“纠合”)。鸠集(亦作“纠集”)。

    汉英互译

    cooer

    造字法

    形声:从鸟、九声

    English

    pigeon; collect, assemble