九尾狐狸

基本字义

九jiǔ（ㄐ一ㄡˇ）

⒈  数目，八加一（在钞票和单据上常用大写“玖”代）：九归。

⒉  泛指多次或多数：九死一生。九霄云外。

汉英互译

nine

造字法

象形

English

nine

基本字义

尾wěi（ㄨㄟˇ）

⒈  鸟兽虫鱼等身体末端突出的部分：尾巴。尾鳍。鸟尾。

⒉  末端：排尾。船尾。尾声。尾骨。尾灯。尾数。尾音。结尾。扫尾。虎头蛇尾。

⒊  在后面跟：尾随。尾追。

⒋  量词，指鱼：三尾鱼。

⒌  星名，二十八宿之一。

其他字义

尾yǐ（一ˇ）

⒈  特指马尾（wěi ）巴上的毛：马尾罗。马尾儿提豆腐―提溜不起来。

⒉  特指蟋蟀等尾部的针状物：三尾儿（雌蟋蟀）。

汉英互译

cauda、offal、trail

相关字词

头、首

造字法

象形

English

tail, extremity; end, stern

基本字义

狐hú（ㄏㄨˊ）

⒈  哺乳动物的一属，形状略像狼。毛赤黄色，性狡猾多疑，遇见攻击时肛门放出臭气，乘机逃跑。皮可做衣服（通称“狐狸”）：狐臭（腋下臭气）。狐肷（狐腋下和腹部的毛皮）。狐疑（多疑）。狐媚（曲意逢迎，投入所好）。狐死首丘（传说狐狸将死，头必向出生的山丘。喻不忘本，亦喻对故乡的思念）。

⒉  姓。

汉英互译

fox

造字法

形声：从犭、瓜声

English

species of fox

基本字义

狸lí（ㄌ一ˊ）

⒈  即“貉”。

⒉  哺乳动物，形状与猫相似，毛皮可制衣物。亦称“狸子”、“狸猫”、“山猫”、“豹猫”。

汉英互译

racoon dog

造字法

形声：从犭、里声

English

fox