久病成医

基本字义

久jiǔ（ㄐ一ㄡˇ）

⒈  时间长：久远。久经。久已。久违（客套话，好久没见）。久仰（初次见面客套话，仰慕已久）。久别重逢。久而久之。

⒉  时间的长短：住多久？三年之久。

汉英互译

for a long time、of a specified duration

相关字词

暂

造字法

象形

English

long time (ago); time passage, grow late

基本字义

病bìng（ㄅ一ㄥˋ）

⒈  生物体发生不健康的现象：疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。

⒉  缺点，错误：语病。通病。弊病。

⒊  损害，祸害：祸国病民。

⒋  不满，责备：诟病。

⒌  烦躁，担忧：“郑人病之”。

汉英互译

illness、sickness、disease、be ill、fault

造字法

形声：从疒、丙声

English

illness, sickness, disease

基本字义

成chéng（ㄔㄥˊ）

⒈  做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）。成人之美。玉成其事。

⒉  事物发展到一定的形态或状况：成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

⒊  变为：长成。变成。

⒋  可以，能行：成，就这么办。

⒌  称赞人能力强：他办事麻利，真成。

⒍  够，达到一定数量：成年累（lěi ）月。

⒎  已定的，定形的：成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

⒏  十分之一：增产三成。

⒐  平定，讲和：“会于稷，以成宋乱”。

⒑  姓。

汉英互译

become、fully grown、succeed

相关字词

败

造字法

会意

English

completed, finished, fixed

基本字义

医（醫）yī（一）

⒈  治病：医疗。医术。医务。医道。

⒉  治病的人：医士。医生。医德。

⒊  治病的科学：西医。中医。

汉英互译

cure、doctor、medicine

造字法

会意：从匚、从矢声

English

cure, heal; doctor, medical