救死扶危

救死扶危

词语解释

救护生命垂危者，照顾危亡者。

英语翻译

Heal the wounded and rescue the dying

词语分字解释

救(jiù)

基本字义
救jiù（ㄐ一ㄡˋ）
⒈ 给予帮助使脱离危险或解脱困难：救济。救命。救护。救国。救难（nàn ）。救灾。救药。救正（补救匡正）。救死扶伤。救困扶危。
⒉ 终止：濯以救热。
汉英互译
help、rescue、salvage、save、succour
造字法
形声：从攵、求声
English
save, rescue, relieve; help, aid

死(sǐ)

基本字义
死sǐ（ㄙˇ）
⒈ 丧失生命，与“生”、“活”相对：死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。
⒉ 不顾生命：死志（牺牲生命的决心）。死士（敢死的武士）。死战。
⒊ 固执，坚持到底：死心塌地。死卖力气。
⒋ 无知觉：睡得死。
⒌ 不活动，不灵活：死结。死理。死板。
⒍ 不通达：死胡同。死路一条。
⒎ 过时，失去作用：死文字。
⒏ 极，甚：乐死人。
汉英互译
die、end up、meet one's death、pass away
相关字词
生、活
造字法
会意
English
die; dead; death

扶(fú)

基本字义
扶fú（ㄈㄨˊ）
⒈ 搀，用手支持人或物，使不倒：搀扶。扶正。扶老携幼。
⒉ 帮助，援助：扶养。扶植。扶危济困。
⒊ 用手按着或把持着：扶梯。沙发扶手。
⒋ 姓。
汉英互译
help sb. up、support with hand
造字法
形声：从扌、夫声
English
support, help; protect; hold on

危(wēi)

基本字义
危wēi（ㄨㄟ）
⒈ 不安全：危险。危殆。危言（ａ．故意说吓人的话；ｂ．直言）。危难（nàn ）。危如累（lěi ）卵。
⒉ 损害：危害。危及。
⒊ 高的，陡的：危石。危樯。
⒋ 使人惊奇的：危言耸听。
⒌ 端正的，正直的：正襟危坐。“邦有道，危言危行”。
⒍ 指人临死：病危。垂危。
⒎ 星名，二十八宿之一。
⒏ 姓。
汉英互译
danger、dying、endanger、high、proper
相关字词
安
造字法
会意
English
dangerous, precarious; high

词语组词

相关词语