救溺 jiù nì

词语解释

(1).救助落水的人。《吕氏春秋·举难》:“救溺者濡,追逃者趋。”《宋史·毕仲游传》:“官非諫官,职非御史,而非是人所未是,危身触讳以游其间,殆犹抱石而救溺也。”(2).引申为救助危难中的人。 晋 葛洪 《抱朴子·嘉遯》:“论荣贵则引 伊 周 以救溺,言亢悔则讳覆餗而不记。”参见“ 救焚拯溺 ”。

详细解释

(一)、救助落水的人。

《吕氏春秋·举难》:“救溺者濡,追逃者趋。”《宋史·毕仲游传》:“官非諫官,职非御史,而非是人所未是,危身触讳以游其间,殆犹抱石而救溺也。”

(二)、引申为救助危难中的人。

晋 葛洪 《抱朴子·嘉遯》:“论荣贵则引 伊 周 以救溺,言亢悔则讳覆餗而不记。”参见“ 救焚拯溺 ”。

百度百科释义

救溺是出自《吕氏春秋·举难》的一个意为救助落水的人的词语。

英语翻译

save the life of sb. drowning

词语分字解释


  • (jiù)

    基本字义

    jiù(ㄐ一ㄡˋ)

    ⒈  给予帮助使脱离危险或解脱困难:救济。救命。救护。救国。救难(nàn )。救灾。救药。救正(补救匡正)。救死扶伤。救困扶危。

    ⒉  终止:濯以救热。

    汉英互译

    help、rescue、salvage、save、succour

    造字法

    形声:从攵、求声

    English

    save, rescue, relieve; help, aid


  • (nì niào)

    基本字义

    nì(ㄋ一ˋ)

    ⒈  淹没:溺水。溺死。

    ⒉  沉迷不悟,过分,无节制:溺爱。沉溺。

    其他字义

    niào(ㄋ一ㄠˋ)

    ⒈  同“尿1”。

    汉英互译

    be addicted to、drown

    造字法

    会意

    English

    drown; submerge in water; indulge