救焚投薪

基本字义

救jiù（ㄐ一ㄡˋ）

⒈  给予帮助使脱离危险或解脱困难：救济。救命。救护。救国。救难（nàn ）。救灾。救药。救正（补救匡正）。救死扶伤。救困扶危。

⒉  终止：濯以救热。

汉英互译

help、rescue、salvage、save、succour

造字法

形声：从攵、求声

English

save, rescue, relieve; help, aid

基本字义

焚fén（ㄈㄣˊ）

⒈  烧：焚烧。焚毁。焚化。焚香。焚书坑儒。焚膏继晷（“膏”，油脂；“晷”，日影；形容夜以继日地用功读书或努力工作）。忧心如焚。

汉英互译

burn

相关字词

燃、烧

造字法

会意：从林、从火

English

burn

基本字义

投tóu（ㄊㄡˊ）

⒈  抛，掷，扔（多指有目标的）：投篮。投弹（dàn ）。

⒉  跳进去：投河。自投罗网。

⒊  放进去，送进去：投入。投资。投标。

⒋  走向，进入：投宿（找地方住宿）。投奔。投靠。投降。投师（从师学习）。投诉。

⒌  发向：投射。投影。

⒍  寄，递送：投递。投稿。

⒎  合：投合。意气相投。

⒏  临，在…以前：投明。投暮（天黑以前）。

汉英互译

cast、deliver、fling、pitch、send、throw

相关字词

抛、扔、掷

造字法

会意：从扌、从殳声

English

throw, cast, fling, pitch; jump

基本字义

薪xīn（ㄒ一ㄣ）

⒈  柴火：薪苏（打柴割草）。薪尽火传（chuán ）（柴火烧完，又引燃了后一根柴，火永远不灭。原指人形骸有尽而精神未死，后亦用以喻思想学问、技艺代代相传）。

汉英互译

firewood、salary

造字法

形声：从艹、新声

English

fuel, firewood; salary