绊蒜 bàn suàn

词语解释

俗语,指腿脚不利落,行路费力,两只脚相碰打架,犹如把大蒜编在一起的样子,常导致身体不平衡,平地上都容易摔跟头。比喻技艺不精,作事不利。

词语分字解释


  • (bàn)

    基本字义

    绊(絆)bàn(ㄅㄢˋ)

    ⒈  行走时被别的东西挡住或缠住,引申为束缚或牵制:绊住。绊倒。羁绊(束缚)。绊脚石(喻阻碍前进的东西)。绊手绊脚。

    汉英互译

    stumble、trip

    造字法

    形声:从纟、半声

    English

    loop, catch; fetter, shackle


  • (suàn)

    基本字义

    suàn(ㄙㄨㄢˋ)

    ⒈  多年生草本植物,地下鳞茎分瓣,按皮色不同分为紫皮种和白皮种。味辣,有刺激性气味,可食用或供调味,亦可入药(通称“大蒜”):蒜头。蒜苗。蒜黄。蒜毫。蒜薹。

    汉英互译

    garlic

    造字法

    形声:上形下声

    English

    garlic