惊醒 jīng xǐng,jīng xing

[ jīng xǐng ]

(一)、受惊动而醒来:突然从梦中惊醒。
(二)、使惊醒:别惊醒了孩子。

[ jīng xing ]

睡眠时容易醒来:他睡觉很惊醒,有点儿响动都知道。,
(一)、受惊而醒。 明 郎瑛 《七修续稿·事物·杨曹仙佛》:“ 曹岳 断乳食素信心於佛,一夕梦僧持杖如 地藏 者,使之捧杖环即时升起过屋, 岳 惧而惊醒焉。” 清 李渔 《慎鸾交·修好》:“骤然气破男儿肚,徐思不觉身如塑,身如塑,忽然惊醒,但忧迟暮。” 茅盾 《子夜》十四:“忽然书房门上的锁柄一响, 吴荪甫 像从噩梦中惊醒直跳了起来。”(二)、使惊醒。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“若是还睡,休惊醒他。” 杨沫 《青春之歌》第一部第一章:“脚夫急了,又向山上大声吆喝着,这才惊醒了女学生。”(三)、睡眠时容易醒来。如:他睡觉很惊醒,有点儿响动都知道。

词语分字解释


  • (jīng)

    基本字义

    惊(驚)jīng(ㄐ一ㄥ)

    ⒈  骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。

    ⒉  害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。

    ⒊  震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。

    ⒋  出人意料的:惊喜。

    汉英互译

    be frightened、shock、surprise

    English

    frighten, surprise, startle


  • (xǐng)

    基本字义

    xǐng(ㄒ一ㄥˇ)

    ⒈  睡眠状态结束或尚未入睡:如梦方醒。

    ⒉  酒醉、麻醉或昏迷后神志恢复正常状态:醒酒。

    ⒊  泛指头脑由迷糊而清楚:醒悟。觉(jué)醒。清醒。提醒。猛醒。

    ⒋  明显、清楚:醒目。醒眼。

    汉英互译

    be clear in mind、regain consciousness、wake

    相关字词

    English

    wake up; sober up; startle