经验教训

基本字义

经（經）jīng（ㄐ一ㄥ）

⒈  织布时用梭穿织的竖纱，编织物的纵线，与“纬”相对：经纱。经线。经纶（a.整理过的蚕丝；b.喻政治规划）。

⒉  地理学上指通过南北极与赤道成直角的线（亦作“子午线”）：东经。西经。经度。经纬仪。

⒊  作为思想、道德、行为等标准的书，亦称宗教中讲教义的书，或称某一方面事物的专著：诗经。易经。经书。经卷。经文。经义。经传（zhuàn ）（儒家经典与注疏的合称）。四书五经。经史子集。黄帝内经。

⒋  治理，管理：经理。经营。经商。经济。经纪。经天纬地。

⒌  通过：经过。经历。经验。经手。经办。经年累月。经久不息。

⒍  禁受：经受。经风雨，见世面。

⒎  常行的，历史不变的：经常。经费。荒诞不经。

⒏  中医指人体内较大的脉络：经脉。经络。

⒐  表示动作的时间而且完成了：已经。曾经。

⒑  缢死，上吊：自经。

⒒  妇女每月一次由阴道排出血液：月经。经血。

⒓  古同“京”，数目。

⒔  姓。

汉英互译

after、by、classics、scripture、constant、endure、manage、deal in、by way、by way of、via

造字法

形声：从纟、声

English

classic works; pass through

基本字义

验（驗）yàn（一ㄢˋ）

⒈  检查，察看：验核。验血。验尸。验光。验证。

⒉  效果，有效果：验方。灵验。应验。效验。屡试屡验。

⒊  证信，凭据：何以为验？

汉英互译

check、examine、prove effective、test

造字法

形声：从马、佥声

English

test, examine, inspect; verify

基本字义

教jiào（ㄐ一ㄠˋ）

⒈  指导，训诲：教习。教头。教正。教师。教导。管教。请教。教学相长。因材施教。

⒉  使，令：风能教船走。

⒊  指“宗教”：教士。教主。教皇。教堂。

⒋  姓。

其他字义

教jiāo（ㄐ一ㄠ）

⒈  传授：教课。你教给我做。

汉英互译

instruct、teach、tutor

相关字词

学

English

teach, class

基本字义

训（訓）xùn（ㄒㄨㄣˋ）

⒈  教导，教诲：训诫。训蒙（教育儿童）。训迪（教诲开导）。教（jiào ）训。培训。

⒉  可以作为法则的话：家训。

⒊  典式，法则：不足为训。

⒋  解释词的意义：训诂（解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”）。训读（日文借用汉字写日语原有的词，用日语语音读汉字）。

汉英互译

example、lecture、standard、teach

English

teach, instruct; exegesis